所謂的「一舞定情」
墮落的週末夜,能做得最墮落的事情,
就是看羅曼電影。
而珍‧奧斯丁,就是最永恆最棒的羅曼。
有口皆碑的BBC,今年推出的mini drama,
正是Jane Austen最受歡迎的Emma。
喔,誰能不銷魂!
在很幸福的等待,與更幸福的品嚐,
幸福得不禁醺然。
BBC不虧是BBC,完美的改編,
總是能讓你看見一點經典的新意。
比如Miss Bates的詮釋,硬戲骨演員,已經不是演戲,而是活生生的跳出。
讓人看見的不是Miss Bates的嘮叨碎嘴,而是這背後的可憐可敬與可愛。
編劇Sandy Welch在一開始,
就讓Miss Bates作最艱難的決定——將珍送養。
這為後來Miss Bates老是嘮叨著Jane如何如何,
以及Emma因此對Jane心生反感等人物關係及心理,
種下最合情合理的解釋。
編劇也在一開始救就強調Frank Churchill跟Jane Fairfax背景的相似,
兩個被出養的,寄人籬下的小孩,
難怪個性如此極端的他們會相愛。
最後編劇讓Frank跟Jane在廣場相擁,
Frank說的是,從此我們終於可以隨心所欲,做自己想做的事了。
只用這樣一句話,就合理解釋了兩人堅毅不拔相愛的基礎。
我覺得這樣解釋,
確實解除了我對花花公子Frank Churchill的刻板成見,
嗯,他還是很"不羈",性格也確實是有缺陷,但不到罪不可恕的"花心"(頂多是不體貼,自私的情人間的嘔氣)。
編劇這樣一解,也讓我一直覺得有點小疵的
「花花公子竟情比石堅」@@這件事,嗯,完全可以接受。
(高啊!)









月曆



(10/18)
匿名者(10/09)
匿名者(10/02)
小Sun(09/25)
小Sun(09/25)
wuchiny(09/22)
wuchiny(09/22)